Automated travelling head cutting press